He is a national hero in his native Slovenia, an athlete who is loved by young and old. The feeling is more than mutual for Anze Kopitar.